کتاب الغیبة شیخ طوسی هم مجموعهای روایی است و هم کوششی کلامی برای صورتبندی پرسشهای مربوط به غیبت امام دوازدهم. مؤلف در مقدمه میگوید به درخواست استاد ارجمندش درباره علت غیبت، طولانیشدن آن و پرسشهای مخالفان قلم زده است؛ بنابراین پرسشمحوری از آغاز در طرح کتاب حضور دارد.(طوسی، الغیبة، مقدمه مؤلف)[۱]
مقدمه، روش کتاب را نیز روشن میکند: نویسنده پاسخهای موجز و استدلالی را در کنار شماری از اخبار میآورد تا هم خواننده استدلالمحور و هم مخاطب تکیهکننده بر روایت را همراه کند. این خودتوصیفی برای شناخت قصد مؤلف ارزشمند است؛ اما بهتنهایی جای ارزیابی سندی تکتک روایتها یا مقایسه با آثار همدوره را نمیگیرد.(طوسی، الغیبة، مقدمه مؤلف)[۱]
فهرست ابواب نسخه برخط، گستره مباحث را نشان میدهد: از گزارشهایی درباره امامت دوازده امام و ولادت امام مهدی (عجل الله تعالی فرجه الشریف)، تا روایتهای مربوط به سفیران، مدعیان نیابت و توقیعات. این ترتیب به خواننده امکان میدهد میان اثبات اصل امامت، پاسخ به تردیدهای تاریخی، و گزارشهای دوره غیبت تمایز بگذارد؛ هر باب البته باید با توجه به مأخذ و زنجیره نقل خودش خوانده شود.(طوسی، الغیبة، ابواب ۳۳ تا ۴۸)[۲]
ترجمه انگلیسی منتشرشده در کتابخانه اسلامی اهلبیت، متن را همراه با معرفی مؤلف و یادداشتهای مترجم عرضه میکند و دسترسی پژوهشگر غیرعربزبان را آسانتر میسازد. خود کتابخانه درباره برخی ترجمههای دیجیتال آثارش توضیح ویراستاری دارد؛ بنابراین برای پژوهش تخصصی باید در صورت امکان نسخه عربی و چاپ انتقادی را نیز مقابله کرد.(طوسی، کتاب الغیبة، معرفی ترجمه و متن برخط)[۳]
ارزش آموزشی کتاب در این است که مخاطب را از پرسش کلی «غیبت چگونه فهمیده میشود؟» به پروندههای مشخصتر میبرد: چه ادعاهایی مطرح شده، مؤلف چه پاسخهایی داده، و روایتهای مورد استناد از کدام باب آمدهاند. مطالعه تطبیقی آن با آثار پیشین غیبت، از جمله کتاب نعمانی، مسیر مناسبی برای پژوهش بعدی است.
تصویر جلد نسخهای از کتاب الغیبة شیخ طوسی: فروشگاه اسلامی امام الخوئی.
منابع
- شیخ طوسی، کتاب الغیبة، مقدمه مؤلف. متن مقدمه.
- شیخ طوسی، کتاب الغیبة، ابواب امامت امام حسن عسکری، ولادت امام مهدی و سفیران. فهرست و متن کتاب.
- شیخ طوسی، Shaykh Al-Tusi’s Book of Occultation، معرفی ترجمه انگلیسی و نسخه دیجیتال. معرفی و متن برخط.